Zum Hauptinhalt springenZur Navigation springen

Datenschutz

1. Verantwortlicher

Ansprechpartner und sogenannter Verantwortlicher für die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung und europäischer Datenschutzgesetze ist:

Panagiotis Belas
Hattinger Str. 806, 44879 Bochum
Telefon: +49 (0) 234 94120909
E-Mail: [email protected]

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und den einschlägigen nationalen Datenschutzgesetzen. Die Verarbeitung erfolgt zweckgebunden, nach dem Prinzip der Datenminimierung und nur so lange, wie es für die Erreichung der Zwecke erforderlich ist. Unsere WebApp ist mittels SSL/TLS verschlüsselt.

Das Reservierungssystem wird von Reslibi betrieben. Der Verantwortliche übermittelt Gast- und Reservierungsdaten an Reslibi, um Reservierungen zu verwalten.

3. Arten der verarbeiteten Daten & Zwecke

a) Gastdaten

Vor- und Nachname, E-Mail, Telefonnummer.
Zwecke: Kommunikation, Reservierungsverwaltung, Administration.

b) Reservierungsdaten

Datum, Anzahl der Personen, Uhrzeit, Dauer, Anmerkungen.
Zwecke: Reservierungsverwaltung, Administration.

c) Zugriffsdaten

Datum und Uhrzeit des Zugriffs, IP-Adresse, Browser-Typ, Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname.
Zwecke: Technische Bereitstellung der WebApp.

4. Technische Dienstleister

a) Reslibi

Zum Hosting unserer Website und zur Administration Ihrer Reservierungen, verwenden wir den Anbieter Reslibi (www.reslibi.com). Reslibi ist ein deutsches Unternehmen, dass die Daten ausschließlich in einem deutschen Rechenzentrum (Frankfurt/Main) speichert.

b) AWS

Reslibi nutzt die Cloud-Plattform Amazon Web Services (AWS) der Amazon Web Services, Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109, USA. Die Daten werden ausschließlich in einem deutschen Rechenzentrum (Frankfurt/Main) gespeichert. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von EU-Standardvertragsklauseln und ergänzenden Maßnahmen (z. B. Verschlüsselung), um ein angemessenes Datenschutzniveau zu gewährleisten. Nähere Informationen zu AWS und zum Datenschutz finden Sie unter https://aws.amazon.com/de/compliance/eu-data-protection/.

5. Rechtsgrundlagen

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung/ vorvertragliche Maßnahmen
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigte Interessen (z. B. Sicherheit, Missbrauchsvermeidung)
  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – rechtliche Verpflichtungen
  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung (z. B. Newsletter, nicht-essenzielle Cookies/Tracking)

6. Empfänger / Weitergabe

Eine Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt an Reslibi (Betreiber des Reservierungssystems), sowie an technische Dienstleister (insbesondere AWS) und nur, soweit dies zur Bereitstellung der WebApp erforderlich ist, eine rechtliche Verpflichtung besteht oder eine Einwilligung vorliegt. Eine Weitergabe zu Werbezwecken ohne Einwilligung erfolgt nicht.

7. Drittlandübermittlungen

Bei Übermittlungen in Drittländer stellen wir ein angemessenes Datenschutzniveau sicher, u. a. durch EU-Standardvertragsklauseln und ergänzende Maßnahmen (z. B. Verschlüsselung).

8. Speicherdauer

  • Gastdaten: bis zum Wegfall des Zwecks oder auf Ihre Anfrage (Löschung).
  • Reservierungsdaten: 90 Tage nach der Reservierung.
  • Zugriffsdaten: nach technischen Erfordernissen und gesetzlichen Vorgaben.

9. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Einwilligungen können jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Zudem besteht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde.

10. Cookies & Tracking

Unsere WebApp verwendet nur technisch notwendige Cookies bzw. ähnliche Technologien (z. B. LocalStorage), die für den Betrieb der Website erforderlich sind. Wir setzen derzeit keine Analyse-, Marketing- oder sonstigen nicht unbedingt erforderlichen Cookies. Sollten wir künftig solche Dienste einsetzen, werden wir diese Datenschutzerklärung anpassen und den Einsatz nur mit Ihrer Einwilligung vornehmen.

11. Sicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen (TOM), um personenbezogene Daten vor Verlust, Zerstörung, Zugriff, Veränderung oder Verbreitung durch unbefugte Personen zu schützen. Dazu zählen u. a. Zugriffskontrollen, Verschlüsselung, Rechte- und Rollenkonzepte.

12. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich Rechtslage, unsere Dienste oder die Datenverarbeitung ändern. Die jeweils aktuelle Version ist jederzeit in dieser WebApp abrufbar.

Datenschutz | Ola Kala